STEP 1: adding this to Settings > Advanced > Code Injection > Header:
<link href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.5.0/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet">
STEP 2:And add this to Design > Custom CSS:
.header-nav-item.header-nav-item--folder a.header-nav-folder-title:after { font-family: FontAwesome; content: "\f107"; padding-left: 4px; }