Extract Shipstation Tracking Number From Order Meta

$order = wc_get_order( $order_id );
$mailchimp_message = $order->get_meta('mailchimp_woocommerce_landing_site');

$parts = parse_url($mailchimp_message);
parse_str($parts['query'], $query);
$track_number = $query['tracking_number'];